《红楼梦》65回，贾琏金屋藏娇的尤二姐向小厮兴儿打听荣国府里面人物的事情。兴儿回话生动风趣，说到温和心慈的李纨称“活菩萨”，木讷老实的迎春是“二木头”，又美又有个性的“玫瑰花”是探春，当然更多谈到的是“天上少有，地上无双”的林黛玉和薛宝钗。

兴儿说:“每常出门或上车，或一时院子里瞥见一眼，我们鬼使神差，见了他两个，不敢出气儿”，“是生怕这气儿出大了，吹倒了林姑娘，气儿暖了，又吹化了薛姑娘”。

“吹倒林姑娘”足可见林姑娘身形的弱不禁风，“吹化了薛姑娘”是从薛宝钗白嫩肌肤形容她像“雪堆出来的”，雪最怕的就是“气暖”。

林黛玉有不足之症，常年服用“人参养荣丸”，或因出生早产，或伤春悲秋的性情加长期失眠所致。

书中对黛玉体质的瘦弱有不少描写，“年貌虽小，其举止言谈不俗，身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度”；“两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目，态生两靥之愁，娇袭一身之病，泪光点点，娇喘微微”；“闲静似娇花照水，行动如弱柳扶风，心较比干多一窍，病如西子胜三分”。

瘦弱不堪的林姑娘哪经得起风儿吹。

而书中形容薛宝钗体态丰满，生得肌骨莹润，举止娴雅，甚至贾宝玉看到她的一段白莲藕般的胳膊都酥醉了！

文字描写“脸若银盆，眼如水杏，唇不点而红，眉不画而翠”，足可见薛姑娘胜如白雪的外貌，健康扎实的体质，这跟黛玉的孱弱形成鲜明的对比。

但是这一对“地上少有”的人儿的品行性情却与外表“背道而驰”。黛玉外冷内热，宝钗外热内冷。所以“吹倒林姑娘”“吹化薛姑娘”从深层意义上讲，也指她们的品格方面。

黛玉为人张扬任性，言语尖酸刻薄，心地却真诚善良，她自有她的执着和坚强。瘦弱的身形也许被一阵风吹倒，然内心的坚定不可动摇。

“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼”，“质本洁来还洁去，强于污浊陷渠沟”，孤标傲世从不屈从，弱小的黛玉形态上或许会“吹倒”，精神却无法被“吹化”，坚实的核心永远在。

而宝钗的内心与她健康丰润的身体恰恰反向，她的身体不会吹倒，然内心定会被“吹化”。

宝钗外热内冷，外表沉稳大方，为人和颜悦色礼数周全，也愿意帮助他人，比如替贫寒的史湘云出钱出物操办“蟹宴”，照顾香菱免受欺负，送黛玉燕窝等等，但这些都是礼仪上的圆滑，或者权衡利弊后的决策。

宝钗的城府老气让她丢失了本该年纪的坦荡和热忱，“罕言寡语，人谓藏愚，安分随时，自云守拙”，年纪轻轻如此老练，内心其实早已冰冷。

她偶尔也会“热毒”一阵，显出为人的真性情来，比如上文的助人事件，也许也带些真诚在，然而她时不时要吃“冷香丸”，这份“娘胎里带来的热毒”不可让它一直炽热，搅乱动摇处世的理性和圆满。

宝钗的得人喜欢面面俱到，其实只是一种接近完美的社交形式，她并未付出真心，谋求的无非好名声或利益，冷漠的内心像雪一样，“气一暖”，就化为彻底的虚无和迷失。