一个人的名字往往是父母取的，和父母的文化程度有关，书香门第出身的人的名字特别好听，而且有意义，比如说林徽因、谢婉莹。而民国女作家张爱玲的名字太普通了，很多没文化的家庭也给孩子起名“爱玲”一类的。而张爱玲不但出身书香门第，而且还是富贵人家，她祖母李菊耦的父亲就是清末名臣李鸿章。

为什么张爱玲有这么通俗的名字？其实张爱玲本名不叫张爱玲，她叫张煐，这是她父亲给她取的名字，她从小就叫张煐。煐这个字是汉字的基本字义是古人名的用字，属于生僻汉字，煐是什么意思，自然查不到，反正不是一般人用的。

为什么张煐会改名张爱玲，这不是张爱玲决定的，而是她母亲决定的。张爱玲的母亲本名黄素琼，出国留洋后嫌自己的名字土气，就改名为黄逸梵。在张爱玲的母亲黄逸梵带张爱玲上小学时，她嫌张煐这个名字嗡嗡地不响亮，就为女儿改名为张爱玲。“爱玲”就是张爱玲英文名“Eileen”的中国译音。

黄逸梵自然知道张爱玲这个名字有点俗气，但是她想，女儿将来要和她一样出国留学，将来要用“Eileen.Zhang”这个英文名，所以中国名也叫不长久。而张爱玲也是这样想的。

后来在年，张爱玲因小说《沉香屑·第一炉香》而一举成名，简直是“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”。张爱玲这个名字传遍大江南北，众所周知。这是黄逸梵和张爱玲没有想到的。

但后来张爱玲还是出国定居了，她的大半辈子在美国度过，用的就是“Eileen.Zhang”这个名字，张爱玲这个名字又沉寂下来。直到大陆掀起“张爱玲热”，张爱玲这个名字又重新大热起来。

如果张爱玲早知自己会一举成名，成为中国文学史上的重要角色，她还会用“张爱玲”这个名字吗？

其实张爱玲的母亲黄逸梵给女儿改名，未必没有和丈夫抬杠的意思，一般夫妻离异后，妻子憎恨丈夫，就喜欢给儿女改名换姓，而张爱玲是由父亲抚养，她的母亲自然没权利给她改姓，只能找个理由给她改名了。

虽然张煐这个名字听起来不响亮，其实却比张爱玲这个名字古典。

（注：张爱玲出生于年，原名张煐，祖籍河北丰润，生于上海。她是天才，7岁开始写小说，12岁开始在校刊和杂志上发表作品。至年，张爱玲出创作并发表了《沉香屑·第一炉香》《沉香屑·第二炉香》《茉莉香片》《倾城之恋》《红玫瑰与白玫瑰》等小说。年，张爱玲到香港大学复学，年，张爱玲到美国定居，虽然她创作英文小说多部，但是仅出版一部小说。她还著有红学论集《红楼梦魇》。年，张爱玲在美国洛杉矶病逝，享年75岁。）